La lingua senza frontiere. Fascino e avventure dello Yiddish
di ANNA LINDA CALLOW La storia dello yiddish è così avvincente e travagliata da assomigliare alla vita di tanti personaggi della sua letteratura.Oggi si stima che esso sia la lingua della vita quotidiana di circa 400.000 persone, pochissime rispetto ai più di dieci milioni di cent’anni fa: perlopiù ebrei di stretta osservanza che vivono soprattutto in Israele e negli Stati Uniti. Tuttavia l’impronta lasciata dalla sua cultura ha proporzioni ben più vaste dell’esiguo numero dei suoi parlanti attuali, e…